Лично я не люблю эти новомодные словечки: «коворкинг», «коллаборация», «копродукция»… Если с «коворкингом» ещё как-то можно смириться, то последние два слова с точки зрения олдскульного носителя великорусского языка — сущий эпик фейл.

Однако самый вероятный паттерн поведения заказчика таков — ток есть, а дальше хоть трава не расти.